The first part of Robert Coravu's article looks at the place of French in Romania, particularly its changing role from the nineteenth century to the end of the Cold War. The author then analyses the influence of Franco-Romanian relations on Romanian library science, particularly through exchanges, internships, symposia, conferences, and professional literature - did you know that BBF is translated into Romanian?